Sokoloff Lingerie s'associe à Addition Elle pour créer une magnifique collection [PHOTOS]

Crédit photo: Montage/Addition Elle

J’ai été tellement contente quand j’ai vu cette annonce dans ma boîte courriel! Sokoloff Lingerie offrira enfin des tailles plus pour leurs magnifiques créations et c’est grâce à la participation d’Addition Elle!

 

View this post on Instagram

ADDITION ELLE X SOKOLOFF LINGERIE || . Une collaboration toute spéciale voit le jour: Addition Elle et Sokoloff Lingerie s'unissent pour offrir des sous-vêtements tailles plus. . Ça fait un moment que Sokoloff souhaite offrir un éventail de tailles plus inclusif, mais la réalité financière d’une petite entreprise nous limitait! Ce que les gens oublient souvent, c’est le travail derrière chaque produit: la production, le développement, la période d’ajustement, le marketing, etc. La mise en oeuvre d’un produit est complexe, et coûteuse! . La solution? S'allier avec une compagnie pour offrir un maximum de qualité, et de designs. Peu de mots justifient la béatitude qui émane de cette collaboration en partenariat avec Addition Elle. Pour une compagnie qui célèbre le corps de la femme, ça allait de soit d’offrir notre lingerie dans un grand choix de tailles. . Créer des sous-vêtements pour toutes les femmes, toutes les courbes, tous les genres. C’est ça Sokoloff! *** Un merci tout spécial à @AdditionElle, qui a rendu le travail doux et accessible! *** . ENGLISH || . A special collaboration is officially online: Addition Elle and Sokoloff Lingerie are coming together to offer plus size intimate apparel! . Sokoloff has been wanting to create a larger amount of sizing for a while now, but the reality of a small business was limiting us! . People often forget the reality of our industry. The truth is; the amount of work that goes behind each of our style and size demand a lot of investment. The implementation of a product is complex, and expensive! . So what’s the solution? A conscious partnership between Addition Elle & Sokoloff Lingerie! . As a company who fiercely celebrate bodies in every shape, every color, every gender, WE HAD to come up with a solution to offer our lingeries in a larger size range. . As you can imagine, few words can describe the bliss we are getting from this special alliance. Designing nightwear for all of our woman, with all of our heart- that’s our mission! . So thank you @AdditionElle for trusting us, and making this partnership so easily and accessible! #AdditionElle #PlusSize

A post shared by Sokoloff Lingerie (@sokolofflingerie) on

 

Comme la marque l’explique dans sa publication Instagram, ça fait déjà longtemps qu’elle a le désir d’élargir l’éventail de tailles offertes, mais la réalité d’une PME dans le milieu de la mode fait en sorte que ce n’est pas nécessairement quelque chose de financièrement réaliste à faire. Comme Sokoloff conceptualise l’intégralité de leurs modèles et en confectionne une partie à Montréal, ça amène veut veut pas des coûts quand même élevés.

C’est pour ça que l’entreprise québécoise a eu l’idée de s’associer avec Addition Elle, une plus grosse entreprise canadienne qui se spécialise déjà dans les vêtements – et la lingerie – tailles plus.

Le résultat? Une magnifique collection incluant 8 modèles, dont 4 culottes, 3 bralettes et 1 combiné. Plutôt classiques, les morceaux respectent bien l’esthétique simple, mais raffinée de Sokoloff. Les modèles en dentelle de culotte et de bralette sont particulièrement jolis!

Les tailles vont de 1X à 3X autant pour les bralettes que les culottes.

Bravo Sokoloff et Addition Elle pour cette superbe collection!

Le tout est disponible en ligne dès maintenant.

Psssttt ! Envoie-ça à ton ami!

PLUS DE NOUVELLES