Barbe Bleue d’Amélie Nothomb : un conte contemporain

C’est le temps de passer à un nouveau livre! Avant de vous dévoiler tous les punchs de ce court roman, n’oubliez pas que pour le mois de septembre prochain, le livre à lire sera Nos étoiles contraires (The Fault in Our Stars en version anglaise) écrit par le très populaire auteur américain John Green. Si vous avez manqué le film au cinéma, qui est sorti en juin dernier, la version DVD sort le 16 septembre prochain.

Comme d’habitude, ne défilez pas plus bas que l’image suivante si vous n’avez pas terminé la lecture!
 

Crédit photo : Amazon.ca

 
Barbe Bleue, c’est le conte de Perrault revisité à la sauce Amélie Nothomb. Pour celles qui ne veulent pas aller sur Wikipedia, voici un court résumé : un homme laid mais très riche, marié et veuf maintes fois sans qu’on ne sache vraiment ce qui est arrivé aux précédentes épouses, se remarie à nouveau. Il interdit à sa nouvelle femme l’accès à une pièce de sa mansion. Elle désobéit et y trouve les précédentes épouses (plot twist : elles sont MOURUES). Barbe Bleue décide donc de tuer sa femme pour la punir mais BAM! ses frères arrivent, tuent le mari cray à coups d’épée et la jeune femme hérite de la fortune de son late husband.
 
Le roman de Nothomb diverge un peu de la trame ci-haut, mais c’est pour faire place à la modernité de l’histoire : en effet, Saturnine Puissant est une jeune femme intelligente, qui a un bon emploi mais de la difficulté à joindre les deux bouts à Paris. Elle trouve cette colocation trop belle pour être vraie, dans un appartement si luxueux qu’elle se méfie dès le début. Le maître des lieux, un dénommé don Elemirio Nibal y Milcar, personnage hors du commun et totalement DÉJANTÉ, n’en finit plus avec ses histoires rocambolesques et vit dans le passé. Chaque repas est une joute verbale où nos protagonistes s'affrontent et développent des sentiments contradictoires l'un pour l'autre, jusqu’au moment où Saturnine outsmart Elemirio (you go girl!) en l'enfermant dans sa propre salle de torture, lui faisant subir le même sort qu'aux autres femmes avant elle.
 

Crédit photo : feministing.com

 
Ce roman très court mise beaucoup sur les dialogues pour faire avancer les choses. C’est d’ailleurs ce qui le rend si comique; Saturnine ne rate jamais une occasion de répliquer à Elemirio pour le railler, le reprendre, le contredire. De son côté, il en beurre épais sur tous les détails qu’il peut glisser dans la conversation. Sur fond d’or et de champagne, leur histoire évolue (assez rapidement) mais se termine de façon un peu trop abrupte et floue à mon goût. La dernière phrase du roman, comme quoi Saturnine se transforme en or? Allusion à l’éclairage ambiant ou littérale transformation? La colère de Dieu? JE VEUX SAVOIR.
 

Crédit photo : wifflegif.com

 
À part la finale qui n’a pas satisfait ma curiosité dévorante, j’ai vraiment été divertie par Barbe Bleue. J’aime quand un roman me fait rire dès les premières pages. J’apprécie aussi qu’il soit assez court pour être lu en un avant-midi (125 pages); les livres comiques qui s’éternisent deviennent redondants assez rapidement. Amélie Nothomb reste une valeur sûre dans le domaine de l’écriture, avec une plume efficace qui livre la marchandise.
 
Quels passages préférez-vous dans Barbe Bleue? Quels sont les autres romans d’Amélie Nothomb que vous aimez?