Être féministe et prendre le nom de son mari, c’est possible?

Au Québec, depuis 1981, les femmes ne prennent plus le nom de leur mari. Pour trouver des femmes portant le nom de leur mari, il faut souvent remonter à deux générations en arrière, soit celle de nos grands-parents. L’histoire du « nom de jeune fille » remonte à loin et s’éteint graduellement. Ça n’a jamais été obligatoire de prendre le nom du mari, au Québec, mais maintenant, c’est interdit. À l’époque, les femmes le faisaient par tradition … mais depuis 1981, il est impossible de changer de nom pour des raisons matrimoniales. Selon l'avocate Catherine Morissette, la loi a été changée pour des raisons féministes, mais aussi administratives (avec le nombre de divorces et remariages, ça n’avait plus beaucoup de sens).

Mais qu’est-ce qui arrive quand on se marie dans un autre pays, où les normes et les lois sont différentes? Aux USA, où je vis, rien nous oblige à changer de nom… Sauf que c'est une tradition fortement ancrée dans la culture. Toute la structure bureaucratique est bâtie de cette manière-là; à la douane, par exemple, si on veut y aller en même temps en tant que couple, on peut uniquement le faire si on a le même nom de famille.

Je me suis retrouvée à me poser la question, maintenant que je vis aux USA avec mon petit mari. Au début, ma réaction était quelque chose comme « c’est sûr que non! Je garde mon nom, j’ai vécu toute ma vie avec, si je le changeais, ça serait comme devenir une nouvelle personne. » Mes amis au Québec semblaient assez d'accord. Prendre un nouveau nom, c'est pas super féministe, c'est comme de la soumission…
 

Crédit photo : thebudgetfashionista.com

Côté pratique

Peu à peu, en habitant hors du Québec, je me suis rendue compte à quel point c’était difficile d’avoir 4 noms Français (oui, quatre!), tous impossibles à prononcer pour la plupart des gens. On ne retrouvait pas mon dossier par-ci, on ne m’avait pas sur la liste par-là, mon nom n’entrait pas dans TOUTES les cases, etc. De plus, ma nouvelle belle-famille est d’origine grecque. Dire que je clash, à 5 pieds 9 avec les cheveux blonds et un nom Français, n’est pas une exagération. Au niveau pratique, et émotif, ce serait beaucoup plus simple pour moi de changer de nom. J’aurais l’opportunité d’avoir 3 noms au lieu de quatre, et très honnêtement, je me sentirais plus comme faisant vraiment partie de la famille et moins comme une étrangère. 

Réflexion

Je n’ai pas encore pris ma décision, mais plus ça va, plus j’ai l’impression que la seule raison qui m’empêcherait de le faire est le regard de mes proches au Québec. Et le féminisme, ça veut aussi dire avoir la liberté de ses choix? En tant que femme indépendante, devrais-je arrêter de me soucier de ce que pensent les autres? No offense à mes parents, mais j’ai toujours détesté avoir quatre noms et je vois là une belle opportunité d’agencer mes deux prénoms comme je veux, en plus de me sentir comme formant une vraie famille avec mon p’tit mari, pis en suivant une tradition qui me plaît. Bon.

Si vous pouviez le faire, est-ce que vous prendriez le nom de votre chum/mari? Qu’est-ce que vous pensez de cette tradition? Trouvez-vous que c’est sexiste, ou que c’est féministe? Y’a même des couples où les deux personnes ajoutent le nom de l’autre, comment vous trouvez ça?