Mauvaise foi au cinéma : la grande classe des acteurs d'âge mûr!

Comme je disais la semaine dernière, Mauvaise foi est une histoire qui ne bouge pas beaucoup et qui s’attarde surtout à déterrer des secrets enfouis depuis trop longtemps. Malgré tout, je trouve que les romans policiers en général sont intéressants à adapter à l’écran, car c’est une formule intemporelle. On n’a qu’à regarder comment Agatha Christie et Colombo étaient populaires à leur époque respective, ainsi que la panoplie d’émissions criminelles qui saturent nos télés pour le constater.

Encore une fois, je vous ai concocté deux sélections différentes d’acteurs que j’aimerais donc voir dans une adaptation cinéma de Mauvaise foi. Ma première série de choix est québécoise (duh!) mais pour la deuxième, je me sentais un peu YOLO et j’ai pensé y aller du côté britannique, avec le rôle du Français remplacé par un Américain (qui ne comprend pas les mœurs de la place, comme dans le roman).

Crédit photo : 1. Anne-Marie Cadieux /Facebook 2. Jean Dujardin /Facebook 3. hollywoodpq.com 4. Emmanuel Bilodeau /Facebook

Version québécoise

Anne-Marie Cadieux dans le rôle de Vicky Barbeau, enquêteuse de la SQ.
Jean Dujardin en tant que Patrice Durand, le commissaire français.
Élise Guilbault : Paulette Gagnon, la simple d’esprit.
Emmanuel Bilodeau : Paul Provost, le fils en prison.

Il y a deux absents auxquels j’avais également pensé : Denise Filiatrault dans le rôle de Corinne Gagnon-Ferguson, sœur de Paulette et BFF de la morte ainsi que Jacques L’Heureux (aka Passe-Montagne!) en tant qu’Yvan Gauthier, le prêtre sportif ami de tous.

Émilienne (la mère assassinée) et Gontran (le frère défroqué de Corinne et Paulette) feraient leur apparition dans les différents flash-backs montrés tout au long du film. Je peux tellement visualiser les dialogues dans ma tête, avec la face d’Anne-Marie Cadieux qui donne la réplique à Jean Dujardin, ça me fait loler juste à y penser. J’ai également essayé de respecter l'âge des protagonistes le plus possible pour garder l'authenticité de l'histoire. Finalement, Marie Laberge ne donne pas énormément de détails sur ses personnages, mais j’ai tenté de me fier du mieux possible à ce qui était mentionné.

Crédit photo : 1. perezhilton.com 2. Alan Rickman /Facebook 3. Samuel L. Jackson /Facebook 4. Crédit photo : eonline.com 5. ohnotheydidnt.livejournal.com

Version britannique

Judi Dench : Corinne Gagnon-Ferguson
Alan Rickman : Yvan Gauthier
Samuel L. Jackson dans le rôle de Patrice Durand (maintenant un Américain).
Cate Blanchett : Paulette Gagnon (ce serait intrigant).
Jude Law : Paul Provost

Et finalement, Emma Thompson, dans toute sa splendeur, dans le rôle de Vicky Barbeau.
Crédit photo : Why 42? /Tumblr

Je trouve qu’Emma Thompson est une dame polyvalente qui a fait ses preuves et j’adore sa façon de jouer. Je la vois tout à fait donner la réplique à Samuel L. Jackson, qui lui serait un Américain un peu dépassé par les événements. Je suis également consciente que Cate Blanchett est Australienne : en sa faveur, le personnage de Paulette parle peu, mais possède une façon de penser et d’agir tout à fait singulière. J’aimerais beaucoup voir la belle Cate tirer son épingle du jeu avec ce rôle. Et Alan Rickman en tant que personnage sympathique, ça me plaît énormément et ça fait changement de ses cheveux graisseux dans Harry Potter!

Quelles sont vos suggestions d’acteurs pour Mauvaise foi?